Archive for April 9th, 2012

  • A Pekingi kacsa

    Date: 2012.04.09 | Category: Uncategorized | Response: 0

    Azt gondolom, hogy ez a témakör megér egy külön bejegyzést, hiszen aki engem ismer, az tudja, hogy utálom a kínai kaját. Ez a túra egy rendkívül komoly erőpróbának igérkezett számomra több szempontból, de talán a legnagyobb kihívást a kaja jelentette. Mit fogok én itt enni? Kérdeztem még az első nap is. Vendéglátóim szemmel láthatóan nem akartak beletörődni, hogy én itt helyi kaját úgy skippelném, ezért már 2-3 óra elteltével gondolták, hogy megéheztem már annyira, hogy megeszem még a kínait is. Valami egyszerűbbel indítottunk, de ezekről már korábban írtam. A mai nap azonban mérföldkőnek számított a kínai konyha megítélésében. Read the rest of this entry »

  • Conquest of The Great Wall, ha tetszik férfi munka volt

    Date: 2012.04.09 | Category: Uncategorized | Response: 0

    A tegnapi éjszaka igen rövidre sikerült, kb hajnali négykor kerültem ágyba és reggel kilenckor már keltünk, hogy meghódítsuk a Nagy Falat. Úgy volt, hogy a Peti egyik barátja is jön velünk, de végül csak ketten mentünk. Nem is volt ez így nagy baj, hiszen kíváncsi voltam hogyan boldogul két magyar Kínában. Eddig ugyan nem említettem, de gondolom mindenki sejti, hogy ez azért elég meredek. Egy árva kukkot se lehet érteni se a beszédből, se az írásból. Csak a legfontosabb, általában veszélyre figyelmeztető szövegek lettek lefordítva angolra. Így az egyetlen felirat amit már bárhol felismerek, az az Exit/Kijárat. Petinek azért van már 1,5 év előnye, illetve tanfolyamra is jár, szóval ő már valamit beszélgetni is tud, és egész sok mindent megért. Azt gondolom mondanom sem kell, hogy a kínaiak nem beszélnek angolul. Talán ez is a népbutítás eredménye. Ami érdekes volt számomra, hogy hogyan írnak sms-t. Erre két megoldás létezik. Az egyik, hogy minden kínai karakternek létezik pinjin-je, azaz latin betűs megfelelője. Ezt begépeli és megjelenik a kínai karakter. Bámulatos, mi? A másik megoldás, h okos telón elkezdi berajzolni a karaktert és egy idő után megjelenik egy lista, ott ki kell választani a megfelelőt. Read the rest of this entry »

  • Ami eddig kimaradt…

    Date: 2012.04.09 | Category: Uncategorized | Response: 0

    Szóval sikerült képeket feltöltenem, mint azt már sokan tudjátok….

    Eszembe jutott még pár dolog a tegnapi, illetve korábbi bejegyzésekhez, így azokat is megosztanám. Ilyen érdekesség például, hogy a kínaiak, ha tudnak pár magyar szót, akkor az biztos, hogy a “nyúl” az elsők között szerepel. Eléggé krákognak és köpködnek az utcán, ami nem túl guszta. Illetve a vezetésről annyit, hogy Pekingbe külön jogsi kell, csak pekingiek kaphatnak, és bevezettek korlátozást a rendszámokra, páros/páratlan vezethet csak adott napokon, stb… A közlekedés érdekessége, hogy az autósnak mindig elsőbbsége van, még a zebrán is, még akkor is, ha zöld van a gyalogosnak. Ha véletlen valaki meginogna, hogy talán átfér az autós előtt, a sofőr dudálásokkal és hirtelen gázadással jelzi szándékát. Ezt egyébként meg lehet szokni, de biztos ami biztos, jobb ha a zebrán áthaladáskor 2-3 kínai vesz körül mindkét oldalról. Read the rest of this entry »